YES ! EN MONTRANT CE QUI EST ESSENTIEL — ET ÉFFACÉ
Le Paris dont on nous parle contient des lacunes majeures. Les révéler conduit à revoir une grande partie du passé français, à regarder la ville autrement et à reconnaître une désinformation qui dans ses grandes lignes est universelle.
Des musiciens Black des siècles avant qu'on ne les attendent.
...conduit à déchiffrer d'autres mentalités...
L'Évasion de Louis XVI, film pour la télévision de Viktor Lazarevski, 2013 |
Louis XVI tenta de s'échapper du Paris révolutionnaire par une fugue vers la frontière (en 1791). Il échoua, mais sa trahison de la Constitution qu'il avait juré de défendre eut un impact aussi profond que la prise de la Bastille et contribua à la chute de la monarchie.
Les historiens gomment les aspects de sa fuite qui leur semblent aberrants. Mais elles montrent l'intention du roi de reprendre le pouvoir par la guerre civile et l'invasion étrangère.
Aussi, en révélant l'état d'esprit d'Ancien Régime ils révèlent une mentalité qui n'a rien à voir avec la nôtre.
...et souligne des faits de base qui sont volontairement occultés, tels :
- Les insurrections parisiennes qui, endémiques pendant une grande partie du XIXe siècle, ont contribué à former le monde actuel.
On croit souvent que ces personnages iconiques prennent la Bastille (en 1789). En fait, la Révolution de 1830 inspira le tableau :
La Liberté guide le peuple de Eugène Delacroix, 1830-1831 (coupé pour souligner les personnages)
Elle termina ce que la Révolution française avait commencé — laisser le capitalisme prendre son envol en renversant les nobles — mais ce lien est généralement effacé, comme est l'impact du capitalisme lui-même.
- Le vaste espace du XIXe siècle devant Notre-Dame rend l'église plus petite et moins imposante qu'aux époques où les maisons se blottissaient autour d'elle. Construite après la première insurrection ouvrière consciente (en 1848), l'étendue permettrait d'assembler des troupes pour réprimer des bouleversements à venir.
On n'en dit rien.
- Des faits sans pertinence, des omissions majeures et même de la désinformation caractérisent une grande partie de ce qu'on nous raconte. Ce panneau, à côté de l'Église du Sacré-Cœur,* substitue un drame invraisemblable pour l'éclatement d'une insurrection et d'une guerre civile (la Commune de Paris en 1871).
*L'église qui survole le nord de Paris.
En plus de donner une information fausse, des détails sans pertinence rendent le panneau inintelligible.
# # #
Ces pages soulignent aussi des énergies actuelles qui sont largement ignorées :
- La créativité et la qualité qui ont tant contribué à la célébrité de la ville ont presque disparus du centre historique, comme montré ici et ici. Elle s'est déplacée vers les périphéries, où des loyers (presque) abordables attirent des artistes en tout domaine... .
Cortège à La Goutte d'Or, à l'extrémité nord de Paris
Paris Bossa Nova / François Bibonne |
Musique dans un cellier du XVIIIe siècle, à la frontière sud-est
Un atelier d'artiste à Ménilmontant, loin à l'est
- C'est dans ces quartiers excentriques que des initiatives importantes sont lancées, tels un centre pour les cultures mondiales et urbaines à La Goutte d'Or supposée effrayante et un festival de dix jours d'arts non formatés dans le 13e ignoré...
- L'énergie des immigrés y fleurit :
Les coiffures et les barbes que portent les jeunes du monde entier viennent d'affiches de salons de coiffure des quartiers Black (cliquez ici et sur les pages qui suivent). Pour les musiciens de rue, installez-vous sur une terrasse de café de la rue Doudeauville à La Goutte d'Or un samedi après-midi... .
Pour la couleur qui illumine des sobres rues parisiennes, promenez-vous dans le plus important « Chinatown » d'Europe.
# # #
Les panneaux publicitaires géantes qui survolent la ville ont conduit à ce blook (book-blog) parce qu'ils incarnent l'irrationalité il conteste :
Richard Nahem
Ils sont omniprésents au centre à cause de la taille de Paris et son nombre de visiteurs.
Dans un vide coupé du monde, acquérir la marque rend heureux en soi. On ne dit même pas de quels produits il s'agit : l'achat est un ordre.
Pub survolant le carrefour du Châtelet (au centre de la ville) |
Les autorités renforcent cet état d'esprit. On peut s'y attendre des sociétés privées (beaucoup de journaux et de chaînes te télévision) et d'organisations consacrées au commerce (l'Office du Tourisme). Mais les manuels scolaires, les musées, les descriptions de monuments, les panneaux publicitaires (...) font de même, aidant le capitalisme mondialisé à souffler tout obstacle sur son chemin :
# # #
Comprendre l'étendue des omissions est un premier pas pour combattre le chaos qui nous menace.
Elle jette aussi un autre éclairage sur Paris.
* *
La désinformation ressemble à une carte erronée, qui conduit où on ne souhaite pas aller. Ce blook présente une autre carte qui conduit à un autre lieu.
Si vous le trouvez utile, transmettez-le !
# # #
Je me présente
J'ai grandi dans une petite ville près de New York, où Maman ressortait par son accent français et son élégance parisienne. Indifférente aux équipes sportives, aux pom-pom girls et détestant Elvis Presley, elle m'élevait à la française. Les coutumes de notre « hometown » et de Paris étaient si différentes ! Confronter deux vérités conduit à réfléchir.
Passant une année à la Sorbonne, j'étais captivée par l'histoire française, que je comprenais comme une série d'exploits d'individus dans un contexte largement politique. Mais un jeune homme rencontré en attendant un cours pensait autrement : pour lui, les événements, les habitudes, les croyances n'étaient compréhensibles qu'étant placés dans leur contexte économique. « Et cela », a-t'il dit, « vient de Karl Marx ».
Ma fascination pour Paris a duré plus longtemps que notre mariage et je vis depuis lors dans cette ville magnifique.
Mon père était professeur, et je me dirigeai vers l'université (licence Vassar, maîtrise Harvard, doctorat Columbia, toujours en histoire). Mais enseigner dans les facultés françaises sans diplôme français était impossible à l'époque. Je suis donc devenue guide en tourisme, et ce blook en est la suite.
# # #
Un souvenir
Vers 1955, une tante française, Magda Trocmé,
que mon père appelait « Ouragan Magda »...
pendant une tournée de conférences est venue nous rendre visite dans notre bourgade du New Jersey. Avec son mari, le pasteur André Trocmé, elle était une pacifiste anti-nazi connue, et après la guerre était critique de la politique de Guerre Froide du Président Eisenhower. Mon père, un anglo stoïque, se retirait après le dîner, laissant Maman et Tante Magda « discuter ».
J'écoutais du haut de l'escalier, et me souviens du plaisir avec laquelle elles échangeaient des idées, sans s'attendre à persuader (bien que la discussion a peut-être nuancé leurs points de vue très affirmés).
Il y a un espace pour des commentaires à chaque fin de page,
et j'aimerais connaître votre avis.
Les critiques politiques sont bienvenues.
# # #
Merci...
D'abord à Henry Aubin et à Carolyn Ristau pour leurs critiques inestimables, à Claude Abron pour des années de prises de vue et à Harald Wolff pour ses dessins
Et aux amis qui ont aidé directement :
- Par leurs photos, Baroness Danuté, Béatrice Genaudeau, Joëlle Finkpon, Bill Knight, Alain Leiblanc, Cyprian Leym, Camille Mazoyer, Carlton Perrett, Elisabeth Rawson, Ramsay Casadesus Rawson, Carolyn Ristau, Jeannine Sike-Ngangue, Stefan Seiler, Felix Sinpraseuth, Pamela Spurdon, Monique Wells, Jeanne Wikler et Irina Zwerger.
- Pour des informations : pour l'histoire militaire Marc Ambroise-Rendu ; pour son introduction à la "Coulée verte," Paule Girardeau ; sur les quartiers, les monuments et l'histoire, Pascal Payen-Appenzeller ; pour des détails obscurs mais importants sur les monuments, Philippe Schmitt-Kummerlee.
- Pour l'informatique, Tony Khosravi, Dong Truong Dang et Ramsay Casadesus Rawson.
- Pour les corrections de français et des conseils, Paule Girardeau, André Maisoneuve, Marc Ambroise-Rendu... (ces corrections ne sont pas terminées, les textes ayant évolués).
Ainsi qu'à ceux dont les photos ou dessins viennent de l'Internet :
Photos : Pierre Benite, Luc Boegly, Sigismond Cassidanius, Mathew Fraser, Corey Frye, Juan Francisco Gonzalez, Philippe Guignard, Laurent Grandguillot, Ronald Halbe-Yatzer, Jebulon, Daniel Jolivet, Laurence Krongelb,Thibault Le Hégarat, Pavel Krok, Stephane Lagoutte, Daniel Lainé, Brian Lin, Bernard Matussière, Baudouin Mouanda, Richard Nahem, François de Nodrest, Andrea Notte, Paris Zigzag, Alexander Sarlay, Hanna Romeo, Tangopaso, Ralf Treinen, Jan Wenner et Zig Zagueur.
# # #
Détails
- « Zoom » sous une image permet de la voir élargie sur le web en cliquant, avec les informations officielles. Quand il n'y a pas d'informations je le dis.
- Des images modernes sont créditées à l'artiste ou au photographe. Les photos sans crédit sont les miennes.
- Pour les informations historiques je cite la source, et les n°s de pages pour des informations que vous pourriez vouloir vérifier.
- Publicités, vitrines, arts de la rue, coiffures, expositions etc. évoluent. Quand pertinent, je dis quand les photos ont été prises.
- Ce blook a commencé en 2012 et évolue toujours.
Il est écrit aussi pour des étrangers,
ce qui explique des phrases telles
« quand ils prennent la Bastille, en 1789 »...
En tant qu'Américaine
je compare quelquefois la France et les États-Unis,
mais ces pages s'adressent à tous.